比特幣傳奇人物，被投票公認最像中本聰的人物，Blockstream創辦人 Adam Back 於台灣時間11/19日於台灣政大公企中心發表比特幣演講，本文為動區動趨0xJigglypuff翻譯演講全文。 （前情提要：最接近中本聰「Adam Back」登台演講！與台灣數發部、國發會交流：比特幣是普世價值 ） （背景補充：比特幣傳奇 Adam Back 即將來台！曾被「中本聰」引用進比特幣白皮書、世界 BTC 開發走向的主導者） 比特幣傳奇人物，過去在Polymarket上被全世界公認最像中本聰的人物，Blockstream創辦人 Adam Back 於台灣時間11/19日出席第九屆區塊鏈愛好者年會，於台灣政大公企中心發表比特幣演講。作為比特幣核心人物，來台與政府官員交流什麼內容，也是全球矚目的重點，以下是本文為動區動趨0xJigglypuff翻譯演講全文： Adam Back：早安各位好，比特幣是一種投資，並將其與黃金或其他型別的投資進行比較，正如人們所注意到的，比特幣價格一直在上漲，這部分與比特幣的可訪問性增加有關。 透過提高可訪問性，我的意思是不同型別的投資者更容易購買比特幣， 對於技術人員來說，他們可以在比特幣交易所購買，並節省軟體和硬體錢包成本；但對許多人來說，如果他們能與經紀公司進行互動，與比特幣互動會更容易，所以如果他們可以打電話給經紀人或使用類似的平臺，他們會以這種方式購買股票，這樣對他們來說會更簡單。 比特幣的資產特性 Adam Back：隨著今年早些時候美國引入現貨etf，使更多的人可以接觸到比特幣，這就是為什麼你看到美國現貨ETF打破了記錄，因此ETF歷史上最快的ETF成長故事之一，在短時間內賺了數十億美元。 其實在此之前，在比特幣過去15年的歷史中，當它從零開始時，當然很難計算出起始值，但如果你選擇任何一年初，比特幣的表現都優於任何其他資產，無論是股票，甚至是像特斯拉、英偉達、亞馬遜這樣表現非常好的公司，比特幣都表現優於所有這些資產。 幾十年來，比特幣的價格每年都在不斷翻倍，所以這在一段時間內增加了一千倍。 （指著投影片）這是在比較相關性，圖表太小了，你可能看不到，但它說的是比特幣與其他資產的相關性，無論是股票指數、債券還是貨幣，比特幣有時與其他資產有些「無相關」，使它成為一種有趣的資產，可以作為投資組合的一部分使用。 尖銳度，尖銳度是波動調整後的回報，這代表即使是少量的比特幣分配也能提高投資組合的回報，對於那些不一定擁有大量的比特幣的人來說，回報的特徵也可以是好的。 對於一般投資組合來說，（如投影片所說）就像9.5%的分配，被認為是一個很好的權衡，當然，對某些人來說，它是100%，然後我們將討論一些網路屬性。 比特幣與黃金的特性比較 Adam Back：如果你像實物黃金一樣思考比特幣，它是一種較新的技術，可以改善黃金的特性，從某種意義上說，如果你想一想為什麼人們在歷史上將黃金作為硬貨幣，作為價值的儲存，那是因為它具有某些屬性。 關鍵是它稀缺，這樣它才能保持價值，提高一些不稀缺東西的價值。 如果需求發生變化，當然我現在不能重畫（投影片上的線），但如果需求發生變化，那麼採礦比率也會發生變化，但（事實上）對於稀缺的東西，他們無法真正大幅度地開採提高開採速度。 比特幣與黃金分開增加的是，你可以更直接地持有它，所以你可以將比特幣儲存在錢包中。 當然，你可以用黃金做到這一點，但它更復雜，這是物理的，不止重量很重，你必須（雇用保全）來保護它， 但比特幣沒有這些問題，它更數位化，你可以冷存它。 黃金發生的一件事是重新抵押，所以看過黃金ETFs的人，他們對它被重新抵押這件事並不罕見，這意味著經營黃金ETF的人可能借出一些黃金，或者用黃金等其他資產（如黃金）相關的黃金取代了黃金。 比特幣與黃金相比的其他好處是，您可以24/7進行交易，當然你也可以在智慧手機上交易黃金ETF。 比特幣的資產保護功能 Adam Back：金融有一個利基市場領域，叫做資產保護，在一些國家，一些職業受到訴訟，例如，醫療專業人員可能會被起訴。 有時他們顯然想保護自己的資產，有法律手段可以做到這一點，就像人壽保險保單倒退到偏遠地區一樣，不同的國家對此有不同的規則，但通常有一些方法可以保護您的資產。 某種意義上說，比特幣提供了這一點（資產保護），因為它更公平，如果你沒有託管給任何保管人持有，其他人就更難先發制人地奪取你的財產。 但現在，他們不會讓你可以合法的保護它，這意味著，你知道你現在仍然有託管與所有權，但你必須等到（法律上）有新的結果。 所以我們將談論一些，比特幣 Layer2，顯然有很多人聽說過Layer2，閃電網路和 Blockstream是一家自2014年以來一直存在的比特幣基礎設施公司，我們一直在研究的事情之一是閃電網路和綠光（Greenlight），這些是使用閃電網路的方法，對客戶來說頻寬（成本與要求）較低，比方說，它做出了（效用與成本上的）權衡：另一個方面也是如此，許多公司正在研究閃電相關產品，也許有四五個不同的閃電網路彼此之前可以實現是可互操作的。 Blockstream 具有閃電網路的核心執行計劃，Greenlight 是一種與網路的伺服器輔助介面，現在Blockstream在開發網路技術方面更獨特的是Liquid Network，這是一種不同的第2層。 使用Lightning，它基本上是一種擴充套件比特幣交易的方法，使其更便宜、更快，並支援更多使用者。 而 Liquid 專注於金融交易，因此投資、股票或債券交易、其他型別的金融資產和實際交易結算，在 Liquid 網路上，直接支援某人下某種市場訂單，一個使用者可能會下限價單，如果比特幣跌到一定價格，他們想購買比特幣，然後另一個人可以接受該訂單，該合併交易可以在Liquid Network上結算。 與只是加速比特幣交易的Lightning不同，Liquid Network引入了新型交易和對使用者、企業和金融機構可以發行的資產的原生支援，Li...