Odaily星球日报讯 上周,Elon Musk 和 Vivek Ramaswamy 正式被任命为特朗普“政府效率部”(DOGE)的联合负责人。周三,两人详细阐述了他们对该顾问小组的计划。
Musk và Ramaswamy cho biết họ sẽ "đề xuất như là tình nguyện viên bên ngoài" để giảm quy mô chính phủ liên bang của chính phủ Trump. Điểm chính của họ là cắt giảm chi tiêu của cơ quan liên bang vì họ cho rằng những cơ quan này lãng phí tiền bạc và "phản dân chủ".
“Hầu hết các quy định pháp luật không phải là luật do Quốc hội ban hành, mà là các 'Quy chế' được ban hành bởi các quan chức không được bầu cử,” hai người chỉ ra rằng nhiệm vụ của họ là cắt giảm hàng nghìn tỷ đô la ngân sách liên bang và viết lại hoạt động chính phủ.
Họ cho biết sẽ thuê "một nhóm tinh gọn gồm các nhà cải cách chính phủ nhỏ" để làm việc với chính quyền Trump và Văn phòng Quản lý và Ngân sách Nhà Trắng. Phương tiện chính của họ để thúc đẩy sự thay đổi là dựa vào hai quyết định gần đây của Tòa án Tối cao, West Virginia v. Cơ quan Bảo vệ Môi trường và Loper Bright v. Raimondo (lật ngược Nguyên tắc Chevron), "chứng minh rằng một số lượng lớn các quy định liên bang hiện hành vượt quá quyền hạn do Quốc hội trao theo luật." ”
Dưới đây là những đề xuất về những công việc nên bị tạm dừng của Tổng thống Trump mà DOGE sẽ đưa ra, quá trình này sẽ được hỗ trợ bởi các "công nghệ tiên tiến": "DOGE sẽ hợp tác với các chuyên gia pháp lý trong các cơ quan chính phủ, sử dụng công nghệ tiên tiến để áp dụng các quyết định này vào các quy định liên bang do các cơ quan này đưa ra. DOGE sẽ nộp danh sách các quy định này cho Tổng thống Trump, ông có thể tạm ngừng thực thi các quy định này bằng biện pháp hành chính và khởi động quá trình xem xét và thu hồi. Điều này sẽ giúp cá nhân và doanh nghiệp thoát khỏi các quy định phi pháp mà Quốc hội chưa bao giờ thông qua và kích thích nền kinh tế Mỹ."
Do đó, bộ đôi này hy vọng Trump sẽ cắt giảm "hàng ngàn" quy định liên bang và nói rằng những cắt giảm đó sẽ cho phép "sa thải hàng loạt" nhân viên chính phủ. DOGE sẽ tìm cách xác định "số lượng nhân viên tối thiểu cần thiết để một cơ quan thực hiện các chức năng được hiến pháp cho phép và theo luật định".
Trong bài viết này, Musk và Ramaswamy liệt kê một số khoản chi liên bang có vẻ sắp bị cắt giảm, bao gồm "mỗi năm cấp quỹ 535 triệu USD cho Công ty Phát thanh Công cộng" và "cấp quỹ 1,5 tỷ USD cho tổ chức quốc tế, cấp quỹ gần 300 triệu USD cho tổ chức tiến bộ như kế hoạch hóa gia đình".
Musk và Vivek trình bày kế hoạch của Bộ Hiệu quả Chính phủ và đề xuất công việc nào nên tạm dừng trong thời gian chờ đợi quyết định của Trump.
Odaily星球日报讯 上周,Elon Musk 和 Vivek Ramaswamy 正式被任命为特朗普“政府效率部”(DOGE)的联合负责人。周三,两人详细阐述了他们对该顾问小组的计划。 Musk và Ramaswamy cho biết họ sẽ "đề xuất như là tình nguyện viên bên ngoài" để giảm quy mô chính phủ liên bang của chính phủ Trump. Điểm chính của họ là cắt giảm chi tiêu của cơ quan liên bang vì họ cho rằng những cơ quan này lãng phí tiền bạc và "phản dân chủ". “Hầu hết các quy định pháp luật không phải là luật do Quốc hội ban hành, mà là các 'Quy chế' được ban hành bởi các quan chức không được bầu cử,” hai người chỉ ra rằng nhiệm vụ của họ là cắt giảm hàng nghìn tỷ đô la ngân sách liên bang và viết lại hoạt động chính phủ. Họ cho biết sẽ thuê "một nhóm tinh gọn gồm các nhà cải cách chính phủ nhỏ" để làm việc với chính quyền Trump và Văn phòng Quản lý và Ngân sách Nhà Trắng. Phương tiện chính của họ để thúc đẩy sự thay đổi là dựa vào hai quyết định gần đây của Tòa án Tối cao, West Virginia v. Cơ quan Bảo vệ Môi trường và Loper Bright v. Raimondo (lật ngược Nguyên tắc Chevron), "chứng minh rằng một số lượng lớn các quy định liên bang hiện hành vượt quá quyền hạn do Quốc hội trao theo luật." ” Dưới đây là những đề xuất về những công việc nên bị tạm dừng của Tổng thống Trump mà DOGE sẽ đưa ra, quá trình này sẽ được hỗ trợ bởi các "công nghệ tiên tiến": "DOGE sẽ hợp tác với các chuyên gia pháp lý trong các cơ quan chính phủ, sử dụng công nghệ tiên tiến để áp dụng các quyết định này vào các quy định liên bang do các cơ quan này đưa ra. DOGE sẽ nộp danh sách các quy định này cho Tổng thống Trump, ông có thể tạm ngừng thực thi các quy định này bằng biện pháp hành chính và khởi động quá trình xem xét và thu hồi. Điều này sẽ giúp cá nhân và doanh nghiệp thoát khỏi các quy định phi pháp mà Quốc hội chưa bao giờ thông qua và kích thích nền kinh tế Mỹ." Do đó, bộ đôi này hy vọng Trump sẽ cắt giảm "hàng ngàn" quy định liên bang và nói rằng những cắt giảm đó sẽ cho phép "sa thải hàng loạt" nhân viên chính phủ. DOGE sẽ tìm cách xác định "số lượng nhân viên tối thiểu cần thiết để một cơ quan thực hiện các chức năng được hiến pháp cho phép và theo luật định". Trong bài viết này, Musk và Ramaswamy liệt kê một số khoản chi liên bang có vẻ sắp bị cắt giảm, bao gồm "mỗi năm cấp quỹ 535 triệu USD cho Công ty Phát thanh Công cộng" và "cấp quỹ 1,5 tỷ USD cho tổ chức quốc tế, cấp quỹ gần 300 triệu USD cho tổ chức tiến bộ như kế hoạch hóa gia đình".