Compilado por: Deng Tong, Jinse Financial, Fonte: BBC

No dia 13 de agosto de 2024, foi um dia histórico para o Twitter - Trump e Musk apareceram juntos no Space do Twitter, com mais de 1 milhão de participantes. No entanto, o início da conversa teve alguns contratempos - o Twitter enfrentou problemas técnicos, com usuários relatando dificuldades para acessar o evento. Os dados da plataforma X mostraram que 2 milhões de pessoas estavam assistindo à entrevista ao vivo de Trump e Musk, mas os detalhes da transmissão não estavam sendo exibidos. Musk postou: "X parece ter sido alvo de um ataque DDOS em grande escala", referindo-se a um ataque de negação de serviço distribuído. Ele também afirmou: "Testamos o sistema com 8 milhões de ouvintes simultâneos mais cedo hoje."

Mas as boas qualidades superam os defeitos. Os dois discutiram sobre o assassinato de Trump, a entrada ilegal de imigrantes, a desistência de Biden, a recusa de Harris em dar entrevistas, a intenção de cancelar o departamento de educação, os ataques ao governador da Califórnia e a política de carros elétricos no espaço.

A CoinDesk compilou o seguinte diálogo de pico entre as duas principais figuras para os leitores.

Musk: O ataque cibernético mostra que há pessoas nos Estados Unidos que se opõem a Trump

Após a retomada do Space no Twitter, Musk mencionou pela primeira vez o ataque distribuído de negação de serviço, dizendo que isso 'sobrecarrega todas as nossas linhas de dados'. O suposto ataque à rede indica que alguém nos EUA se opõe a ouvir a opinião de Trump. A entrevista será informal, para ajudar os 'eleitores independentes de mente aberta e que estão tentando tomar uma decisão'.

Trump: Parabéns a Musk e menção a incidente de assassinato

Em seguida, ouvi a voz de Trump. Trump primeiro parabenizou Musk por "quebrar todos os recordes" porque havia uma grande audiência para este evento. Não está claro a que registros ele se referia.

Atualmente, a interface do X mostra cerca de 1 milhão de ouvintes.

Elon perguntou primeiro a Trump sobre a tentativa de assassinato, quando Trump foi baleado durante um comício na Pensilvânia.

Trump said with a smile that it was "not pleasant" and then went on to describe his experience.

Trump: Espero que a entrevista ajude a obter um impulso político maior

Elon • Musk abriu dizendo que isso é para dar aos eleitores de mente aberta a chance de entender como é falar com Donald · Trump. Mas Musk tomou partido – seu tom deixou claro que apoiava Trump e reafirmou seu apoio a ele. O espaço do Twitter mostra Trump como o anfitrião e Musk como o coanfitrião, então sabemos quem é o poder.

Trump hopes this interview will help him gain more momentum after President Biden's withdrawal and Vice President Kamala Harris's revitalization of the Democratic Party base. However, Musk had to apologize for such a late and awkward start. So there is no room for victory.

Na Convenção Nacional Republicana, fomos informados de que Trump mudou e adotaria um novo tom unificado. Isso não foi completamente alcançado.

Trump also said he may never talk about assassination attempts again - but that's the only issue he has delved into so far.

Trump disse que isso o faz acreditar mais em Deus do que antes - sem dúvida, uma música celestial para seus fiéis religiosos.

Trump também elogiou muito a agente feminina que subiu ao palco com ele naquele dia. Musk permaneceu em silêncio sobre o fato de que a agente foi amplamente criticada no X, incluindo por Musk. Ele questionou suas habilidades e por que a contratou.

Quantos imigrantes ilegais entraram nos Estados Unidos durante o mandato de Biden?

Trump claimou: ele mudou seu foco para a questão da imigração, que foi um dos principais temas de sua campanha e o ajudou a iniciar sua corrida presidencial em 2016.

Este candidato presidencial republicano alegou, sem fornecer provas, que os imigrantes vêm de todo o mundo para um 'hospital psiquiátrico'.

"Dentro de um mês, milhões de pessoas entraram, ela se levantou e fingiu que ia fazer algo," referindo-se a Kamala Harris. Ele alega que os EUA têm 20 milhões de imigrantes ilegais.

Durante o mandato do presidente Biden, não foi possível saber com precisão quantos imigrantes ilegais cruzaram a fronteira sul dos Estados Unidos, mas os dados oficiais mostram que o número real é menor do que o número afirmado anteriormente por Trump.

A Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA afirmou que, desde janeiro de 2021, houve 10,5 milhões de encontros entre agentes de aplicação da lei dos EUA e imigrantes ilegais, com mais de 8 milhões de pessoas atravessando a fronteira sul.

Vale ressaltar que pode haver situações em que a mesma pessoa tente atravessar a fronteira várias vezes.

Comparado aos quatro anos de governo de Donald Trump, esse número aumentou consideravelmente e é o mais alto registrado em qualquer governo dos Estados Unidos até o momento.

Desde que o presidente Biden implementou restrições aos direitos de busca de asilo para transfronteiriços no início de junho, o número de pessoas presas por atravessarem ilegalmente a fronteira sul diminuiu drasticamente.

Em julho, os agentes de patrulha da fronteira dos EUA prenderam cerca de 57.000 imigrantes na fronteira, o menor número desde setembro de 2020.

Comparado com dezembro, esse número caiu drasticamente, com cerca de 250.000 imigrantes sendo detidos ao cruzar a fronteira.

Trump will return to the city of Butler, where he was shot.

**Trump disse que planeia voltar a Butler, na Pensilvânia, para mais um comício, após o último ter sido interrompido por tiros.

Donald Trump brincou que começaria o próximo discurso de Biden com "Como eu disse..."

"Antes de ser interrompido rude, " Elon Musk brincou.

Trump acusa Biden de invadir a Ucrânia

Trump claims that if it weren't for Biden, Russia wouldn't have invaded Ukraine.

Elon Musk não refutou isso e disse a Trump que ele levantou um ponto 'muito bom'.

"Eu me dou muito bem com Putin, ele me respeita", disse Trump, acrescentando que costumava conversar muito com Putin no passado.

Ele então descreveu uma experiência em que supostamente aconselhou Putin a não invadir a Ucrânia.

"Vamos falar sobre a Ucrânia. É a joia da coroa dele. Mas eu disse para ele não fazer isso," ele afirmou.

"Ele disse 'não dá' e eu disse 'dá'", disse Trump.

Trump has always said he "understands" Putin and North Korean leader Kim Jong-un.

"Eles são inteligentes e ferozes", disse ele.

"Quando eles viram Kamala ou o sonolento Joe, eles simplesmente não podiam acreditar", disse ele, e pronunciou o nome do vice-presidente errado.

Trump quer um sistema de defesa de cúpula de ferro

"Por que não devemos ter o sistema de defesa Iron Dome? Israel tem um," disse Trump.

O seu comentário refere-se ao sistema de defesa de mísseis de Israel, que pode destruir armas de curto alcance disparadas contra o país.

O sistema de defesa Cúpula de Ferro foi desenvolvido após o conflito entre Israel e o Hezbollah, uma organização radical do sul do Líbano, em 2006.

Foi criado com o apoio de algumas empresas nos Estados Unidos pela Rafael Advanced Defense Systems de Israel e pela Israel Aerospace Industries.

Trump: A desistência de Biden é um golpe

Isso parece muito com Donald Trump expressando uma longa lista de queixas para Elon Musk, e Elon Musk pacientemente e com simpatia ouvindo.

Ele expressou novamente luto pela desistência do Presidente Biden, aparentemente querendo um novo embate eleitoral com ele.

Ele disse 'Isso é um golpe, é um golpe do presidente dos Estados Unidos', referindo-se à substituição de Kamala Harris por Joe Biden nesta eleição.

Anteriormente, ele afirmou que isso era inconstitucional. Nada disso é preciso, mas é interessante notar que Trump nunca aceitou a realidade de ter perdido para Joe Biden nas eleições de 2020.

Esta pode ser a nossa mais próxima visão de vê-lo admitir a verdade: Biden ganhou a Casa Branca de forma legítima.

Trump critica Harris por não ter concedido mais entrevistas

Donald Trump criticou Kamala Harris por não ter dado nenhuma entrevista longa desde que foi nomeada candidata à presidência pelo Partido Democrata, como ele disse que está fazendo agora.

"É bom ter um fórum assim," disse Trump.

Quando se trata de Biden, ele disse: "Você se sentirá muito triste quando imaginar uma pessoa que vive disso não conseguir responder a perguntas ou ter medo de ser entrevistada", apesar do presidente ter sido entrevistado pela ABC News há alguns dias.

Musk continua a afirmar que Harris não irá aceitar a sua entrevista.

Embora Harris tenha realizado comícios em grande escala regularmente, ela ainda não concedeu entrevistas à mídia principal desde que entrou na corrida presidencial.

A equipa de campanha de Harris: Musk é o "cão de caça" de Trump

Durante esta entrevista, a equipe de campanha de Harris Woltz lançou um apelo de angariação de fundos aos seus apoiantes.

O tema é: "Esta noite, as duas piores pessoas que você conhece estarão online".

"A promessa de Musk de doar milhões de dólares para ajudar na reeleição de Trump não é suficiente. Ele está usando a plataforma que comprou - um dos maiores sites de mídia social do mundo - para espalhar a agenda louca e odiosa de Trump para milhões de usuários", afirmou o e-mail da campanha, enfatizando a palavra "milhões" em itálico. Ele chama Musk de "cachorro de Trump".

Ao mesmo tempo, a equipe de campanha de Harris-Waltz continuou a atacá-lo durante esta entrevista, usando a plataforma de mídia social Truth Social, de Trump.

As medidas de redução de impostos de Trump são as maiores da história?

Trump afirmou: Durante uma conversa com Musk, Trump afirmou que seu governo proporcionou o maior corte de impostos da história para o povo americano.

Nota: Durante o mandato do presidente Donald Trump, de fato houve uma grande redução de impostos, mas não foi a maior da história. A Lei de Redução de Impostos e Emprego de Trump em 2017 reduziu drasticamente os impostos. A menos que o próximo governo prorrogue essas medidas, elas expirarão em 2025.

De acordo com a análise da Comissão Independente e Responsável pelo Orçamento Federal, a redução de impostos externos de Trump é a oitava maior redução de impostos em termos de percentual do tamanho da economia (PIB) desde 1918 e a quarta maior redução de impostos em dólares desde 1940 (ajustado pela inflação).

Embora Trump não tenha implementado o maior corte de impostos geral, ele de fato aprovou o maior corte de impostos corporativos da história dos Estados Unidos. A lei de 2017 reduziu a taxa de imposto de 35% para 21%.

Isso é mais alto do que os cortes de impostos implementados durante o governo de Ronald Reagan na década de 1980, quando as taxas foram reduzidas de 46% para 34%.

No final de junho, Trump disse à Bloomberg que apoia a redução da taxa de imposto das empresas dos atuais 21% para 15%.

Trump wants to abolish the Department of Education

"Quero fechar o Departamento de Educação e transferir a responsabilidade da educação para os estados", disse Trump, pedindo o fim das instituições federais."

Ele disse que, em comparação com seus pares em todo o mundo, os estudantes americanos estão atrasados.

Ele disse, "A abolição do Ministério da Educação trará muitos benefícios", e afirmou que isso reduzirá os custos da educação pela metade.

Este plano é semelhante ao projeto 2025, que é a lista de desejos conservadores que a equipe de campanha de Trump sempre se recusou a aceitar.

Também reflete a plataforma do Partido Republicano estabelecida na convenção nacional do Partido Republicano no mês passado.

Trump critica o governador da Califórnia

Donald Trump criticou severamente a liderança da Califórnia, dizendo que eles são "mal administrados".

Ele também deu um apelido ofensivo ao governador da Califórnia, Gavin Newsom, em seu estilo típico, e criticou suas realizações na área da educação.

Mas a Califórnia é um estado democrata, com direito ao aborto e leis rigorosas de controle de armas, por isso não é surpreendente que tenha sido criticada por Donald Trump.

O governador Gavin Newsom também expressou sem medo sua opinião sobre Donald Trump, descrevendo-o anteriormente como 'um pouco mentalmente desequilibrado'.

Está Musk a procurar um cargo na administração Trump?

Na segunda metade desta entrevista, Elon Musk parece estar se esforçando para um cargo no governo Trump.

Ele está disposto a ajudar Trump a responsabilizar os gastos do governo, talvez para ajudar a estabelecer um comitê de déficit do governo. Trump disse que gostaria que Musk estivesse envolvido.

Os meios de comunicação americanos já relataram em maio que Trump estava considerando oferecer a Musk um cargo de consultor do governo, caso ele ganhasse.

Musk elogiou repetidamente Trump nesta entrevista e concordou com suas opiniões, o que pode ser mútuo: uma entrevista de Trump e uma entrevista muito pública de Musk.

Quantas milhas de muro fronteiriço Trump construiu?

Trump claimed: Trump told Musk that he built hundreds of miles of walls to protect the southern border while serving as president.

Nota: O comprimento do muro da fronteira construído durante o mandato do presidente Trump depende do objeto que você mede, mas mesmo incluindo as partes novas, substituídas ou reforçadas, o comprimento total não chega a 500 milhas. Um relatório da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos afirma que o comprimento total é de 458 milhas (externas). No entanto, durante o mandato de Trump, apenas 85 milhas de novas seções de parede foram construídas.

O restante é substituído ou reforçado com as barreiras existentes.

À medida que o mandato do Presidente Trump chega ao fim, a BBC investigou a situação do muro na fronteira.

O presidente Biden suspendeu a construção após assumir o cargo, mas no ano passado seu governo permitiu a construção de um trecho de muro no sul do Texas para conter o aumento contínuo do número de imigrantes.

Musk fala sobre o clima, Trump muda para 'aquecimento nuclear'

Elon Musk disse que espera criar um futuro positivo e falou sobre lidar com o aquecimento global, e previu que o nível do mar subirá oito polegadas nos próximos centenas de anos.

Ele parece estar promovendo a transição para energias renováveis que o Partido Democrata tem defendido há anos.

Donald Trump: A maior ameaça não é o aquecimento global. Ele diz que é o aquecimento nuclear.

Elon Musk sorriu.

Trump: 'Não, é sério.'

Trump disse que cinco países têm energia nuclear. Na verdade, são nove: EUA, Reino Unido, Israel, França, Rússia, China, Paquistão, Índia e Coreia do Norte.

Trump critica a escolha de Harris como candidata e propõe lei sobre tampões higiênicos

Trump afirmou que o parceiro de campanha de Harris, o governador de Minnesota, Tim Walz, assinou uma lei autorizando a colocação de absorventes higiênicos nas casas de banho masculinas das escolas públicas.

Esta lei estadual promulgada no ano passado não especifica quais banheiros podem usar tampões. Apenas menciona que os tampões devem ser fornecidos a qualquer pessoa que tenha menstruação.

Os republicanos criticaram fortemente a lei, chamando-a de "tampão higiênico Tim".

Ao mesmo tempo, Waltz aceitou esse apelido e expressou orgulho pelo trabalho de fornecer produtos de higiene menstrual gratuitamente.

Política de veículos elétricos sofre grande reviravolta

O ex-presidente Trump disse em uma reunião no fim de semana passado que, depois de receber o apoio de Elon Musk em sua campanha presidencial, ele "não tinha escolha" a não ser mudar sua atitude em relação aos carros elétricos. Ele disse aos participantes: "Eu apoio carros elétricos, eu tenho que apoiar, porque Elon me apoia muito fortemente."

Na entrevista, Trump mencionou o carro TSL e elogiou essa tecnologia. Musk também disse a Trump que ele espera fazer a transição para energia sustentável.

No Congresso Nacional Republicano, Trump prometeu reduzir drasticamente as regulamentações do presidente Biden destinadas a promover a popularização de carros elétricos no primeiro dia de seu mandato como presidente.

Devido às preocupações com o emprego dos trabalhadores automotivos nos Estados Unidos, ele é contra a mudança em larga escala para carros elétricos. No entanto, ele também afirmou que os carros elétricos em si são "caros" e "não possuem alcance suficiente". No entanto, de acordo com um artigo do Washington Post de 2015, isso não o impediu de possuir um carro elétrico. O artigo cita sua equipe de campanha, afirmando que um dos dois carros americanos em sua frota era um TSL.

Elon Musk voltou a apoiar Trump, mas isso não agradou alguns fãs e clientes da Tesla.

Na semana passada, uma empresa alemã afirmou que, devido às declarações de Musk não estarem alinhadas com a posição da TSL, a empresa irá parar de comprar carros TSL para a sua frota corporativa.

Twitter Space é o "espaço seguro" de Trump

Mais do que uma entrevista, foi mais uma conversa descontraída - Musk foi muito lisonjeiro e não contestou algumas afirmações infundadas de Donald Trump sobre imigração.

Ele frequentemente acusa outros países de enviar criminosos violentos e malfeitores sem qualquer evidência.

Elon Musk indeed expressed some opposing views, saying that immigration may be a good thing, but he quickly acquiesced to Trump's point of view.

A questão da imigração é a mais forte na mente dos eleitores de Trump. Ele segue Kamala Harris nesse aspecto, chamando-a de 'czarina da fronteira' fracassada, apesar de, como vice-presidente, suas responsabilidades estarem mais focadas nos impulsionadores da imigração da América Central.

Sobre as preferências políticas de Musk

Eu suspeito que os eleitores independentes até agora têm uma nova compreensão de Donald Trump - se esse é o objetivo deles.

Aqueles que o amam continuarão a amá-lo, e o contrário também é verdadeiro. Mas talvez tenhamos uma compreensão maior de Elon Musk.

Ele disse que gosta de líderes fortes e quando Trump fala emocionalmente sobre o líder norte-coreano Kim Jong Un, Musk diz que seria legal encontrá-lo.

Trump and his vice presidential candidate JD Vance have accepted many interviews and emphasized that Harris and Walz have not done so yet.

Trump disse que Kamala Harris nunca falaria com Musk como está agora, embora isso de forma alguma seja uma entrevista.

Dado que Musk se referiu a Harris como uma 'extremista de esquerda' e apoia totalmente Trump, ele obviamente não será tão tolerante com ela como foi com Trump.

Natureza da entrevista: Musk faz grande propaganda para Trump

Musk briefly said he usually doesn't care about politics, but he also said he once lined up to shake hands with Barack Obama.

Ele disse gaguejando que a América está em uma encruzilhada, mas antes de dizer que os eleitores independentes devem votar em Donald Trump, ele não deu muitas explicações sobre isso.

Portanto, isso prova que Musk não estava entrevistando um candidato político importante, mas apenas usando sua plataforma política para uma grande campanha publicitária para Trump.

A taxa de audição do Space não é tão boa quanto o grande evento anterior

Cerca de meia hora após o início do bate-papo, os dados de X mostraram que havia 1,2 milhão de pessoas ouvindo a conversa ao vivo.

Por comparação, no ano passado, quando Elon Musk ajudou a lançar a campanha presidencial de Ron DeSantis no Twitter Spaces, o número máximo de ouvintes em direto foi de cerca de 300.000.

Comparado com a transmissão televisiva de outros eventos importantes durante esta campanha eleitoral, os números de hoje são insignificantes.

De acordo com dados da Nielsen, mais de 51 milhões de pessoas assistiram ao debate entre o ex-presidente Trump e o presidente Joe Biden em junho.

No mês passado, 28 milhões de pessoas assistiram ao discurso de Trump na convenção nacional do Partido Republicano.