Kompilasi: Deng Tong, Jinse Keuangan, Sumber: BBC

Pada tanggal 13 Agustus 2024, merupakan hari bersejarah yang dapat dicatat di Twitter - Trump dan Musk muncul bersama di Twitter Space, dilaporkan bahwa lebih dari 1 juta orang ikut serta dalam acara Space. Namun awal percakapan mereka tidak berjalan lancar, muncul insiden kecil - Twitter tampaknya menghadapi masalah teknis, pengguna melaporkan kesulitan saat mengakses acara tersebut, data platform X menunjukkan bahwa 2 juta orang sedang menonton wawancara langsung Trump dan Musk, namun tidak dapat menampilkan detail siaran langsung. Karena itu, Musk mengirimkan pesan bahwa "X tampaknya mengalami serangan besar-besaran DDOS", dia merujuk pada serangan jaringan layanan penolakan terdistribusi. Dan mengatakan: "Kami melakukan tes 8 juta pendengar bersamaan pada sistem ini lebih awal hari ini."

Namun, cela tidak menutupi keindahan, keduanya membicarakan topik terkait upaya pembunuhan terhadap Trump, imigran gelap, Biden mundur, Harris menolak wawancara, pembatalan Departemen Pendidikan, kritik gubernur California, dan kebijakan mobil listrik di Space.

Gold Finance menerjemahkan konten dialog puncak dua tokoh besar seperti yang dijelaskan di bawah ini untuk dinikmati oleh pembaca.

Musk: Serangan Siber Menunjukkan Ada Orang-orang yang Menentang Trump di Amerika

Setelah pemulihan Twitter Space, Musk pertama kali menyebutkan serangan penolakan layanan terdistribusi, ia mengatakan ini 'mengalirkan semua jalur data kami'. ** Serangan jaringan tersebut menunjukkan adanya orang-orang di dalam Amerika Serikat yang menentang pendapat Trump.** Wawancara tersebut akan bersifat informal, untuk membantu 'pemilih independen yang berpikiran terbuka dan sedang mencoba membuat keputusan yang tepat'.

Trump: Selamat kepada Musk, dan menyebut insiden pembunuhan

Kemudian suara Trump terdengar. Trump memulai dengan memberi selamat kepada Musk karena "memecahkan semua rekor" karena banyaknya penonton di acara tersebut. Tidak jelas catatan apa yang dia maksud. **

Saat ini, antarmuka X menampilkan sekitar 100 juta pendengar.

Elon pertama-tama bertanya kepada Trump tentang upaya pembunuhan, saat itu Trump ditembak saat menghadiri pertemuan di Pennsylvania.

Trump tersenyum sambil mengatakan ini "tidak menyenangkan", lalu ia menceritakan pengalamannya secara detail.

Trump: Berharap Wawancara Membantu Mendapatkan Daya Tarik Politik yang Lebih Besar

Elon Musk mengawali dengan menyatakan bahwa ini adalah untuk memberi peluang kepada pemilih yang terbuka pikirannya untuk merasakan bagaimana perasaannya berbicara dengan Donald Trump. Namun, Musk condong ke salah satu pihak - nada bicaranya jelas menunjukkan bahwa ia mendukung Trump, dan ia sekali lagi mengonfirmasi dukungannya. Ruang Twitter menunjukkan Trump sebagai pembawa acara utama, Musk sebagai pembawa acara bersama, jadi kita tahu siapa yang memegang kekuasaan.

Trump berharap wawancara ini dapat membantunya mendapatkan dorongan yang lebih besar setelah Presiden Biden keluar dan Wakil Presiden Kamala Harris memperkuat dasar Partai Demokrat. Namun, Musk harus meminta maaf atas keterlambatan dan awal yang memalukan. Jadi tidak ada kemenangan yang tersisa.

Di Konvensi Nasional Partai Republik, kami diberitahu bahwa Trump telah berubah dan akan mengambil nada yang lebih bersatu. Namun hal ini tidak sepenuhnya terwujud.

Trump juga mengatakan bahwa dia mungkin tidak akan membahas upaya pembunuhan lagi - tetapi ini adalah satu-satunya masalah yang dia bahas secara mendalam sejauh ini.

Trump mengatakan bahwa ini membuatnya lebih percaya kepada Tuhan daripada sebelumnya - ini adalah musik surgawi bagi pengikut agamanya.

Trump juga memberikan pujian besar kepada agen wanita yang naik ke panggung bersamanya. Musk tetap diam tentang kritik yang dialamatkan padanya dan agen tersebut di X, termasuk kritik terhadap dirinya sendiri. Dia mempertanyakan kemampuannya dan alasan mengapa dia dipekerjakan.

Selama masa pemerintahan Biden, berapa banyak imigran ilegal masuk ke Amerika?

Trump mengklaim: Dia telah beralih ke isu imigrasi, yang merupakan salah satu topik utama kampanyenya yang membantunya memenangkan Pemilihan Presiden tahun 2016.

Calon presiden dari Partai Republik ini mengklaim tanpa bukti bahwa imigran berasal dari 'rumah sakit jiwa' di seluruh dunia.

“Jutaan orang membanjiri dalam sebulan, dan dia bangkit berdiri pura-pura akan melakukan sesuatu,” dia merujuk pada Kamala Harris. Dia mengklaim Ada 20 juta imigran ilegal di Amerika Serikat.

Selama masa jabatan Presiden Biden, tidak dapat dipastikan berapa banyak imigran ilegal yang melintasi perbatasan selatan Amerika ke Amerika, tetapi data resmi menunjukkan bahwa angka sebenarnya lebih rendah dari yang dinyatakan sebelumnya oleh Trump.

Biro Bea dan Perlindungan Perbatasan AS menyatakan bahwa sejak Januari 2021, petugas penegak hukum AS telah melakukan kontak sebanyak 10.5 juta kali dengan imigran ilegal, di antaranya lebih dari 8 juta orang melintasi perbatasan selatan.

Perlu diperhatikan bahwa mungkin akan ada kasus di mana seseorang mencoba untuk melewati perbatasan berkali-kali.

Dibandingkan dengan empat tahun pemerintahan Donald Trump, angka ini secara keseluruhan meningkat secara signifikan, juga merupakan rekor tertinggi dalam sejarah pemerintahan AS.

Sejak Biden mengeluarkan peraturan pada awal Juni yang membatasi hak pencarian suaka bagi mereka yang melintasi perbatasan secara ilegal, jumlah orang yang ditangkap karena melintasi perbatasan selatan secara ilegal telah menurun drastis.

Pada bulan Juli, petugas patroli perbatasan Amerika menangkap sekitar 57.000 imigran, yang merupakan rekor terendah sejak September 2020.

Dibandingkan dengan bulan Desember, angka ini turun drastis, ketika sekitar 250.000 imigran ditangkap saat menyeberang.

Trump akan kembali ke kota yang ditembak, Butler

Trump mengatakan bahwa dia berencana untuk kembali ke Pennsylvania untuk menghadiri acara kampanye lainnya, karena acara kampanye sebelumnya berakhir mendadak karena suara tembakan.

Donald Trump bercanda bahwa ia akan memulai pidato berikutnya di Butler dengan "seperti yang saya katakan..."

"Sebelum kamu diganggu kasar," Elon Musk bercanda.

Trump menuduh Biden melakukan invasi Ukraina

Trump mengklaim bahwa jika bukan karena Biden, Rusia tidak akan menyerbu Ukraina.

**Musk tidak membantah klaim ini dan mengatakan kepada Trump bahwa dia memberikan 'pandangan yang sangat bagus'.

"Saya sangat baik dengan Putin, dia menghormati saya," kata Trump, dan menambahkan bahwa dia sering berbicara dengan Putin di masa lalu.

Dia kemudian menggambarkan pengalamannya yang dikatakan membujuk Putin untuk tidak menginvasi Ukraina.

"Kami akan membicarakan Ukraina. Ini adalah permata di tangannya. Tapi saya memberi tahu dia jangan melakukannya," katanya.

"Dia bilang 'tidak mungkin,' dan saya bilang 'ya,'" kata Trump.

Trump selalu mengatakan bahwa ia 'memahami' Putin dan pemimpin Korea Utara, Kim Jong-un.

"Mereka pintar dan galak," katanya.

“Ketika mereka melihat Kamala atau Joe yang mengantuk, mereka hampir tidak percaya,” katanya, dan dia salah menyebutkan nama Wakil Presiden.

Trump ingin memiliki sistem pertahanan kubah baja

"Mengapa kita tidak harus memiliki sistem pertahanan Dome Iron? Israel memiliki satu," kata Trump.

Komentarnya mengacu pada sistem pertahanan rudal Israel yang dapat menghancurkan senjata jarak pendek yang diluncurkan ke negara tersebut.

Sistem Pertahanan Kubah Besi dikembangkan setelah konflik antara Israel dan kelompok militan Hizbullah di bagian selatan Lebanon pada tahun 2006.

Dibuat oleh perusahaan Israel Rafael Advanced Defense Systems dan Israel Aerospace Industries dengan dukungan dari beberapa perusahaan di Amerika Serikat.

Trump: Pensiun Biden adalah kudeta

Ini mirip dengan Donald Trump mengemukakan rangkaian keluhannya kepada Elon Musk, sementara Elon Musk dengan sabar dan simpati mendengarkan.

Dia sekali lagi menyatakan duka cita atas penarikan diri Presiden terpilih Biden, jelas dia ingin mengadakan ulang pemilihan dengan Biden.

Dia mengatakan, "Ini adalah kudeta, ini adalah kudeta presiden Amerika," mengacu pada Kamala Harris menggantikan posisi Joe Biden dalam pemilihan ini.

Sebelumnya dia menyebut ini sebagai tindakan yang melanggar konstitusi. Semua ini tidak tepat, tetapi yang menarik adalah, Trump tidak pernah menerima kenyataan bahwa dia kalah dari Joe Biden dalam pemilihan umum tahun 2020.

Ini mungkin adalah kali pertama kita melihat dia mengakui kenyataan: Biden memenangkan pemilihan presiden secara sah.

Trump kritik Harris karena tidak menerima lebih banyak wawancara

Donald Trump menyerang Kamala Harris karena tidak pernah menerima wawancara panjang sejak dia mendapatkan nominasi calon presiden dari Partai Demokrat, seperti yang dia katakan dia lakukan sekarang.

"Sangat menyenangkan memiliki forum seperti ini," kata Trump.

Mengenai Biden, dia berkata, 'Anda merasa sangat sedih ketika Anda berpikir tentang seseorang yang hidup dari ini tidak bisa menjawab pertanyaan atau takut untuk diwawancarai,' meskipun presiden telah melakukan wawancara dengan ABC News beberapa hari yang lalu.

Musk terus bersikeras bahwa Harris tidak akan menerima wawancaranya.

Meskipun Harris telah secara teratur mengadakan rapat umum besar-besaran, namun sejak mengikuti kampanye presiden, dia belum menerima wawancara dari media utama.

Tim kampanye Harris: Musk adalah 'anjing' Trump

Saat wawancara ini berlangsung, tim kampanye Harris-Wharz mengeluarkan seruan penggalangan dana kepada para pendukung.

Temanya adalah: "Malam ini, dua orang terburuk yang Anda kenal akan online".

"Janji Musk untuk menyumbangkan jutaan dolar untuk membantu Trump kembali memenangkan pemilihan tidaklah cukup. Dia menggunakan platform yang dia beli - salah satu situs media sosial terbesar di dunia - untuk menyebarkan agenda Trump yang gila dan penuh kebencian kepada jutaan pengguna," email kampanye menyatakan, dengan menekankan kata "jutaan". Email tersebut menyebut Musk sebagai 'anjing setia' Trump.

Sementara itu, tim kampanye Harris-Waltz juga menggunakan platform media sosial Truth Social milik Trump sendiri, untuk terus menyerangnya dalam wawancara ini.

Apakah langkah pemotongan pajak Trump merupakan langkah pemotongan pajak terbesar sepanjang sejarah?

Trump mengklaim: dalam percakapan dengan Musk, Trump menyatakan pemerintahannya memberikan pemotongan pajak terbesar sepanjang sejarah bagi rakyat Amerika.

Catatan: Selama masa jabatan Donald Trump sebagai presiden, memang dilakukan pemotongan pajak besar-besaran, tetapi bukanlah pemotongan pajak terbesar dalam sejarah. Undang-undang Pemotongan Pajak dan Penciptaan Lapangan Kerja Trump pada tahun 2017 secara menyeluruh mengurangi pajak. Kecuali langkah-langkah ini diperpanjang oleh pemerintahan berikutnya, langkah-langkah ini akan berakhir pada tahun 2025.

Menurut analisis Komite Anggaran Federal Independen, pemotongan pajak eksternal ** oleh Trump adalah pemotongan pajak terbesar kedelapan dalam persentase PDB sejak 1918, dan juga pemotongan pajak keempat terbesar dalam dolar AS sejak 1940 (setelah disesuaikan dengan inflasi).**

Meskipun Trump tidak mengeluarkan langkah pemotongan pajak terbesar secara keseluruhan, dia memang meloloskan langkah pemotongan pajak perusahaan terbesar dalam sejarah Amerika. Undang-undang tahun 2017 menurunkan tarif pajak ini dari 35% menjadi 21%.

Ini lebih tinggi daripada langkah pemotongan pajak yang dilakukan pada masa pemerintahan Ronald Reagan pada tahun 1980-an, di mana tarif pajak turun dari 46% menjadi 34%.

Pada akhir Juni, Trump mengatakan kepada Bloomberg bahwa dia mendukung penurunan tingkat pajak perusahaan dari 21% saat ini menjadi 15%.

Trump ingin membatalkan Departemen Pendidikan

“Saya ingin menutup Departemen Pendidikan dan mengembalikan pendidikan ke negara bagian masing-masing,” kata Trump, meminta pembatalan lembaga federal.

Dia mengatakan, dibandingkan dengan teman sebaya di seluruh dunia, siswa Amerika tertinggal.

Dia mengatakan bahwa "ada banyak manfaat untuk menghapus Kementerian Pendidikan" dan mengklaim bahwa itu akan memotong biaya pendidikan menjadi setengahnya. **

Rencana ini mirip dengan Proyek 2025, yang selalu ditolak oleh tim kampanye Trump sebagai daftar keinginan konservatif.

Ini juga mencerminkan manifestasi Partai Republik yang ditetapkan dalam Konvensi Nasional Partai Republik bulan lalu.

Trump menyerang gubernur California

Donald Trump keras mengkritik kepemimpinan California, menyebutnya 'buruk dalam pengelolaan'

Dengan gaya khasnya, dia memberikan julukan yang menghina kepada gubernur California, Gavin Newsom, dan mengkritik pencapaiannya dalam bidang pendidikan.

Namun, California adalah negara bagian yang dikuasai oleh Partai Demokrat, memiliki hak untuk melakukan aborsi dan undang-undang kontrol senjata yang ketat, sehingga kritikan dari Donald Trump tidaklah mengherankan.

Gubernur Gavin Newsom juga dengan berani dan jujur mengungkapkan pendapatnya tentang Donald Trump, sebelumnya dia pernah menggambarkan Trump sebagai "agak gila".

Apakah Musk sedang mencari posisi di pemerintahan Trump?

Dalam bagian kedua wawancara ini, Elon Musk tampaknya sedang berupaya untuk posisi di pemerintahan Trump.

Dia bersedia membantu Trump dalam pertanggungjawaban pengeluaran pemerintah, mungkin untuk membantu membentuk komite defisit pemerintah. Trump mengatakan dia berharap Musk terlibat di dalamnya.

Media Amerika telah melaporkan pada bulan Mei bahwa Trump telah mempertimbangkan untuk memberikan posisi penasihat pemerintah kepada Musk jika dia menang.

Dalam wawancara ini, Musk terus memuji Trump dan setuju dengan pandangannya, ini mungkin saling menguntungkan: satu wawancara Trump, satu wawancara Musk yang sangat terbuka.

Berapa mil pagar perbatasan yang dibangun oleh Trump?

Trump mengklaim: Trump mengatakan kepada Musk bahwa ia telah membangun ratusan mil tembok untuk melindungi perbatasan selatan saat menjabat sebagai presiden.

Catatan: Panjang tembok perbatasan yang dibangun selama masa jabatan Presiden Trump tergantung pada objek yang Anda ukur, tetapi bahkan jika termasuk bagian baru serta bagian yang telah diganti atau diperkuat, panjang totalnya kurang dari 500 mil. Laporan dari Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan Amerika Serikat menyebutkan total panjangnya adalah 458 mil (luar). Namun, selama masa pemerintahan Trump, hanya 85 mil tembok baru yang dibangun.

Bagian lainnya entah diganti atau diperkuat hambatan yang ada.

Saat masa jabatan Presiden Trump hampir berakhir, BBC melakukan penelitian tentang kondisi tembok perbatasan.

Setelah Presiden Biden naik ke jabatan, pembangunan itu ditangguhkan, tetapi tahun lalu pemerintahnya mengizinkan pembangunan tembok di bagian selatan Texas untuk menghentikan peningkatan jumlah imigran.

Musk berbicara tentang iklim, Trump beralih ke "pemanasan nuklir"

Musk mengatakan bahwa dia berharap menciptakan masa depan yang positif, dan berbicara tentang mengatasi pemanasan global, serta perkiraan bahwa tinggi permukaan laut akan Naik delapan persepuluh inci dalam beberapa ratus tahun mendatang.

Dia tampaknya telah mendorong perubahan ke sumber daya energi terbarukan yang telah lama didorong oleh Partai Demokrat.

Donald Trump: Ancaman terbesar bukanlah pemanasan global. Katanya, itu adalah pemanasan nuklir.

Elon Musk tersenyum.

Trump: "Tidak, benar-benar."

Trump mengatakan ada lima negara yang memiliki kekuatan nuklir. Sebenarnya ada sembilan: Amerika Serikat, Inggris, Israel, Perancis, Rusia, Cina, Pakistan, India, dan Korea Utara.

Trump menyerang rekan senasib Harris dalam menetapkan undang-undang tampon

Trump mengklaim bahwa pasangan Harris, Gubernur Minnesota Tim Walz, menandatangani undang-undang yang memberikan izin kepada sekolah untuk menyediakan pembalut di toilet pria di sekolah umum.

Undang-undang negara bagian yang diberlakukan tahun lalu tidak secara khusus menyebutkan toilet mana yang dapat menggunakan tampon. Itu hanya mengatakan bahwa tampon harus disediakan untuk siapa pun yang sedang haid.

Para anggota Partai Republik mengkritik undang-undang ini dengan keras, menyebut Wolz sebagai “Tetim Kapas Kesehatan”.

Sementara itu, Waltz menerima julukan itu dan mengatakan dia bangga atas pekerjaannya dalam menyediakan produk menstruasi secara gratis.

Kebijakan Mobil Listrik Berbalik Arus

**Mantan Presiden Trump mengatakan dalam pertemuan akhir pekan lalu bahwa setelah Elon Musk mendukungnya dalam pemilihan presiden, dia 'tidak punya pilihan' selain mengubah sikapnya terhadap mobil listrik. Dia mengatakan kepada para hadirin, 'Saya mendukung mobil listrik, saya harus mendukungnya, karena Elon sangat mendukung saya.'

Dalam wawancara ini, ** Trump berbicara tentang mobil TSL dan memuji teknologi ini. Musk juga memberi tahu Trump bahwa dia ingin beralih ke energi yang berkelanjutan. **

Di Konvensi Nasional Partai Republik, Trump bersumpah akan melakukan pemangkasan besar-besaran terhadap regulasi yang bertujuan untuk mempromosikan mobil listrik yang dikepalai oleh Presiden Biden pada hari pertama masa jabatannya sebagai presiden.

Dalam kekhawatiran terhadap pekerjaan para pekerja otomotif Amerika, ia menentang beralih secara massal ke mobil listrik. Namun, ia juga menyatakan bahwa mobil listrik itu sendiri 'mahal' dan 'jarak tempuhnya kurang'. Namun, menurut sebuah artikel tahun 2015 dari The Washington Post, hal ini tidak menghalangi dia untuk memiliki mobil listrik. Artikel tersebut mengutip tim kampanyenya yang mengatakan bahwa pada saat itu, salah satu dari dua mobil Amerika di dalam konvoi mobilnya adalah TSL.

Elon Musk mendukung kembali Trump, tetapi beberapa penggemar dan pelanggan Tesla tidak puas dengan hal ini.

Minggu lalu, sebuah perusahaan Jerman mengumumkan bahwa mereka akan menghentikan pembelian mobil TSL untuk armada perusahaan mereka karena pernyataan Musk tidak selaras dengan pandangan TSL yang diwakili.

Twitter Space adalah 'safe space' bagi Trump

Lebih dari wawancara, lebih seperti percakapan santai - Musk sangat merayu dan tidak menyangkal beberapa pernyataan tanpa dasar yang dibuat Donald Trump tentang imigrasi.

Dia sering mengatakan tanpa bukti bahwa negara lain sengaja mengirimkan penjahat kekerasan dan buruk.

Elon Musk memang mengemukakan beberapa pandangan yang sedikit kontroversial, mengatakan bahwa imigrasi mungkin merupakan hal yang baik, tetapi dia segera setuju dengan pandangan Trump.

Imigrasi adalah masalah terkuat Trump di benak para pemilih. ** Dia mengikuti Kamala · Harris dalam hal ini, menyebutnya sebagai "tsar perbatasan" yang gagal, meskipun sebagai wakil presiden tanggung jawabnya lebih terfokus pada pengemudi imigrasi Amerika Tengah.

Tentang Preferensi Politik Musk

Saya meragukan apakah pemilih independen sejauh ini memiliki pemahaman baru tentang Donald Trump - jika itulah tujuan mereka.

Orang yang mencintainya akan tetap mencintainya, begitu juga sebaliknya. Tetapi mungkin kita memiliki pemahaman yang lebih dalam tentang Elon Musk.

Dia mengatakan dia suka pemimpin yang tegas, dan ketika Trump berbicara penuh kasih tentang pemimpin Korea Utara Kim Jong Un, Musk berkata bertemu dengan Trump sangat keren.

Trump dan calon wakil presidennya, JD Vance, telah memberikan banyak wawancara dan menekankan bahwa Harris dan Walz belum melakukannya sampai saat ini.

Trump mengatakan bahwa Kamala Harris tidak akan pernah berbicara dengan Musk seperti sekarang, meskipun ini bukanlah wawancara.

Mengingat bahwa Musk menyebut Harris sebagai "tokoh radikal kiri" dan sepenuh hati mendukung Trump, jelas dia tidak akan memperlakukannya dengan penuh toleransi seperti yang dia lakukan pada Trump.

Sifat Wawancara: Musk melakukan promosi besar-besaran untuk Trump

Elon Musk pernah singkat menyatakan bahwa dia biasanya tidak peduli tentang politik, tetapi juga mengatakan bahwa dia pernah mengantri untuk berjabat tangan dengan Barack Obama.

Dia berbicara dengan gagap bahwa Amerika Serikat sedang berada di persimpangan jalan, tetapi sebelum mengatakan bahwa pemilih independen seharusnya memberikan suara untuk Donald Trump, dia tidak menjelaskan lebih lanjut mengenai hal tersebut.

Oleh karena itu, ini membuktikan bahwa Musk tidak sedang mewawancarai seorang kandidat politik utama, tapi hanya menggunakan platform politiknya untuk melakukan promosi besar-besaran bagi Trump.

Tingkat pendengaran Space tidak sebaik kejadian besar sebelumnya

Setelah sekitar setengah jam percakapan, X menunjukkan data sendiri yang menunjukkan bahwa 1,2 juta orang sedang mendengarkan percakapan langsung.

Dalam perbandingan, tahun lalu Musk membantu meluncurkan kampanye presiden Ron DeSantis di Twitter Spaces, dengan jumlah pendengar terbanyak sekitar 300 ribu orang.

Dibandingkan dengan siaran televisi acara penting lainnya selama masa kampanye ini, hari ini angka-angkanya hampir tidak ada artinya.

Berdasarkan data lembaga pemirsaan Nielsen, lebih dari 51 juta orang menonton debat antara Donald Trump dan Presiden Joe Biden pada bulan Juni.

Bulan lalu, 28 juta orang menonton pidato Donald Trump di Konvensi Nasional Partai Republik.