مع اختتام فصل "البعث المقدّر" من Black Myth: Wukong، تصل رحلة أخرى بهدوء إلى منتصفها - هذه هي رحلة جديدة من ألعاب الويب3. كواحدة من السرد الكلاسيكي في ويب3، يتحول GameFi تدريجيًا من "اللعب لكسب" إلى "اللعب للعب"، مع التركيز بشكل أكبر على اللعب بدلاً من العناصر المالية. تمامًا كما نما Wukong من خلال التحديات والمصاعب، تتجه هذه الألعاب في ويب3 أيضًا في رحلة لاكتشاف جوهرها الحقيقي. ستركز هذه التقرير، كأولى في سلسلة PKUBA·SectorScan لهذا الفصل الدراسي، على رسم خريطة مشاريع ألعاب الويب3 في مختلف القطاعات الفرعية التي تحمل أكبر إمكانات لـ "الانفجار" في 2024، على غرار Black Myth: Wukong.

Hamster Kombat: رحلة استكشاف ويب3 لهامستر

هامستر كومبات هي لعبة ويب 3 بنمط "الضغط للكسب" تجمع بين الرعاية والقتال والعناصر الاجتماعية. يمكن لللاعبين تربية الفئران الخاصة بهم والمشاركة في معارك في الوقت الحقيقي لكسب الرموز والمكافآت الفريدة من نوعها للNFT. يحتوي المشروع على رمز حاكم ورمز داخل اللعبة ؛ يُستخدم الأول لاتخاذ القرارات المجتمعية ، والثاني لشراء العناصر والترقيات. في 26 سبتمبر 2024 ، أطلقت هامستر كومبات رسميًا توزيع الهبات الخاصة بها ، وتم إدراج رمز النظام البيئي HMSTR في نفس الوقت على أكثر من عشرة مبادلات رئيسية ، بما في ذلك بينانس و OKX و Bybit ، مما أدى إلى إنشاء أكبر قاعدة مستخدمي هبات حتى الآن بأكثر من 300 مليون مستخدم.

يمكن للاعبين تحسين سمات الفئران الخاصة بهم من خلال طرق مختلفة ، بما في ذلك التدريب والتغذية والترقية. يمكنهم أيضا إدخال فئرانهم في الساحة لمعارك في الوقت الفعلي للتنافس على التصنيفات والمكافآت. $HMSTR ، يستخدم رمز المشروع في المقام الأول لصنع القرار المجتمعي والتصويت ، وشراء العناصر ، وترقية الفئران. في Hamster Kombat ، تعتمد مستويات تبادل اللاعبين على رصيد نقاط اللعبة ، مع تسعة مستويات تتراوح من البرونزية إلى Grandmaster. والجدير بالذكر أن نجاح هامستر كومبات هو حالة غير نمطية. في مارس 2024 ، أطلقت اللعبة قناة Telegram وتم بثها مباشرة دون أي خلفية استثمارية. في البداية ، كان هناك حد أدنى من النقاش على Twitter ، ولكن مع دفعة من Notcoin ، اكتسبت حركة مرور كبيرة. بحلول شهر مايو ، كان لدى Hamster Kombat 15 مليون مستخدم ، حيث احتلت قناة Telegram المرتبة الثالثة عالميا. في وقت لاحق ، ارتفعت أعداد المستخدمين إلى 300 مليون ، مع 69 مليون مشترك ، مما يجعلها الأكبر في العالم. يعزى نجاح اللعبة بشكل أساسي إلى قدرتها العالية على اللعب - يسمح نظام الرعاية المتنوع وميكانيكا القتال في الوقت الفعلي وعناصر التفاعل الاجتماعي للاعبين بتعزيز الفئران من خلال التدريب والتغذية والترقية أثناء الانخراط في معارك مكثفة في الوقت الفعلي ضد لاعبين آخرين. بالمقارنة مع الألعاب الأخرى ، فإن آلية "النقر للكسب" الفريدة من نوعها في Hamster Kombat تقلل من حاجز الدخول ، مما يسهل على المزيد من اللاعبين المشاركة وكسب المكافآت. بالإضافة إلى ذلك ، مكنت الاستراتيجيات المبتكرة للفريق في الترويج والمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي اللعبة من جذب اللاعبين والاحتفاظ بهم بسرعة ، مما ساعدها على التميز في مساحة ألعاب Web3.

بالإضافة إلى ذلك، استخدم الفريق استراتيجيات ذكية لجذب المرور، بما في ذلك برامج الأخبار اليومية والتفاعلات على وسائل التواصل الاجتماعي، مما زاد بسرعة من عدد المتابعين ومشاهدة المحتوى، مما أدى إلى التوصيات على منصات التواصل الاجتماعي.

ومع ذلك ، يواجه Hamster Kombat أيضا تحديات كبيرة في توزيع الإنزال الجوي. مع نمو قاعدة المستخدمين بسرعة ، أصبحت كيفية تخصيص عمليات الإنزال الجوي إلى حد ما مشكلة حرجة. ركزت تجارب الإسقاط الجوي الكبيرة السابقة بشكل أساسي على ملايين المستخدمين ، لكن Hamster Kombat لم ينفذ آلية فعالة لمكافحة sybil في المراحل المبكرة ، مما أدى إلى مشاركة واسعة النطاق من قبل "صيادي الإنزال الجوي" ، مما يجعل من الصعب تحديد حسابات sybil ، مما قد يؤثر على حقوق المستخدمين الحقيقيين. على الرغم من أن الادعاء الرسمي هو أن قاعدة المستخدمين وصلت إلى 300 مليون ، إلا أن العدد الفعلي للمستخدمين المؤهلين للإنزال الجوي كان 131 مليون ، مع تحديد 2.3 مليون عنوان سيبيل. وأكد هامستر كومبات أنه بسبب النشاط الاحتيالي ، حظرت اللعبة هؤلاء المستخدمين البالغ عددهم 2.3 مليون مستخدم من المشاركة. في سبتمبر 2024 ، كشفت Hamster Kombat عن خارطة الطريق لعام 2025 ، مع التركيز على التطوير المستمر للعبة والمشاركة المجتمعية. تتضمن الخطط إطلاق ميزات وتحديثات جديدة لتحسين تجربة الألعاب ، بالإضافة إلى توسيع سوق NFT والنظام البيئي للعبة.

Seraph: حصان أسود في ARPG

Seraph: In the Darkness هي لعبة ARPG Web3 على غرار الخيال المظلم والقائمة على NFT. منذ إطلاقه الرسمي وبدء الموسم في نوفمبر 2023 ، حافظ Seraph على شعبية قوية. وفقا لبيانات DappRadar ، تجاوزت محافظ Seraph النشطة الفريدة (UAW) 1 مليون في الأيام ال 7 الماضية ، مما يجعلها ثاني أكبر محافظ في قطاع #GameFi. وبالمثل ارتفعت بيانات المعاملات. كممثل لألعاب blockchain من الجيل الثاني ، سجلت Seraph باستمرار أرقاما قياسية جديدة منذ اختبار Alpha في أبريل 2023 ، والذي حصل على أكثر من 10,000 تسجيل. في الاختبار الخامس ، الموسم S0 ، بلغ متوسط المستخدمين النشطين يوميا (DAU) 15000 ، بمعدل احتفاظ لمدة 14 يوما يتجاوز 30٪ ، مما أدى إلى تحقيق إيرادات بملايين الدولارات وظهر كحصان أسود في قطاع ARPG.

يمكن أن يعزى النجاح المذهل لسيراف إلى الدعم القوي لفريقه. يتم حضانة فريق سيراف من قبل عملاق الألعاب الكوري الجنوبي أكتوز سوفت (المدرج في كوسداك)، بخبرة تزيد عن 15 عامًا في تطوير ألعاب الخيال الداكن. بعد اعتناق تقنية Web3، قدم الفريق قدرات تحوير ملحوظة: إذ أدركوا بسرعة مفاهيم Web3 والأطر الفنية والاقتصادية للرموز، وعلى الرغم من عدم قيودهم من استكشافات اللاعبين السابقين، وجدوا توجيهًا ونهجًا جديدين لسيراف. تجربتهم الغنية في التطوير تمتد عبر كل من Web2 وWeb3 أيضًا تضمن أن اللعبة تنال إعجاب اللاعبين من كلا القطاعين. من حيث التمويل، لم تعتمد سيراف، الداعمة بموارد شركة ألعاب Web2 كبيرة، نموذج جمع التبرعات المجتمعية ولكنها دعمت تطويرها ذاتيًا، مكسبةً ثقة المجتمع من خلال جودة عالية للعبة نفسها، مما يعكس ثقة الفريق في مهارات تطويرهم.

فيما يتعلق بطريقة اللعب ، يرث Seraph العناصر الكلاسيكية لألعاب الخيال المظلم مثل تحسين المعدات وتطوير الشخصية واستكشاف الأبراج المحصنة ، مع دمج رفقاء الذكاء الاصطناعي وعناصر MMO المختلفة ، مما يؤدي إلى العديد من الابتكارات ، بما في ذلك الفريق متعدد اللاعبين ، وتصنيفات لاعب ضد لاعب ، والأسواق التي يحركها اللاعب ، مما يعزز بشكل كبير من إمكانية اللعب والجوانب الاجتماعية للعبة. فيما يتعلق بالرموز المميزة ، يمكن للاعبين الدخول إلى اللعبة مجانا ولديهم الفرصة للحصول على أصول نادرة من خلال اللعب. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للاعبين استخدام معدات NFT الفريدة مباشرة لإنتاج "Soul Spars". لدى Soul Spars مجموعة واسعة من سيناريوهات الاستهلاك في اللعبة ، مع وجود آليات متعددة لمكافحة التضخم ، مما يضمن التطور المستقر لاقتصاد اللعبة. علاوة على ذلك ، يتميز Seraph بمكافآت موسمية لتشجيع اللاعبين على تصنيع معدات حصرية ، وتعزيز تداول المعدات وتداولها ، وبالتالي إنشاء نظام بيئي اقتصادي متنوع ومتطور باستمرار.

من حيث نظام الرموز المميزة للعبة، يختلف Seraph عن معظم ألعاب الويب3 التي تعتمد نموذج "رمز مزدوج". وفقًا للكتاب الأبيض، ستقوم Seraph بإطلاق رمز واحد فقط في المستقبل. بينما يعتبر النموذج الحالي للرمز الواحد مستقرًا نسبيًا، فإن توسيع قاعدة اللاعبين والحفاظ على التوازن الاقتصادي مع التخفيف من آثار التضخم سيشكل تحديًا رئيسيًا. سيوفر التشغيل المستقر لنموذج الرمز الواحد الفرصة للفريق لإظهار قدراتهم الابتكارية والإدارية بشكل قيم.

متوازي: محاولة جديدة للكسر في لعبة بطاقات الخيال العلمي، منافس قوي لـ Hearthstone

باعتبارها واحدة من ألعاب الورق القابلة للتحصيل (TCG) ، تستفيد Parallel من قوة NFTs لمنح اللاعبين ملكية بطاقاتهم والأصول الأخرى داخل اللعبة ، مما يسمح لهم بتداول هذه الأصول بين اللاعبين ، تماما مثل Yu-Gi-Oh! (لعبة الملوك). في أكتوبر 2021 ، حصل المشروع على تمويل بقيمة 50 مليون دولار من Paradigm بتقييم 500 مليون دولار وافتتح اختباره التجريبي في فبراير 2024. في وقت لاحق ، في مارس 2024 ، جمعت الشركة 35 مليون دولار ، بمشاركة أكثر من 20 شركة رأس مال استثماري ، بما في ذلك Solana Ventures و Distributed Global و OSS Capital. من بين الفريق المؤسس ، ساشا مجتهدي ، أحد المؤسسين الستة ، لديه ما يقرب من 16 عاما من الخبرة في تطوير المشاريع والعمليات. يأتي ثلاثة من أعضاء الفريق من جامعة واترلو في كندا ، مما يمنح الفريق خلفية كندية قوية. يتكون فريق التصميم الأساسي من أعضاء سابقين من استوديوهات شهيرة مثل Epic Games و Blizzard و Riot Games ، مما يجلب خبرة قيمة ودعما قويا من اللاعبين الرئيسيين في الصناعة.

بالمقارنة مع ألعاب بطاقات TCG الحالية ، تتمتع Parallel بميزات فريدة في الأبعاد التالية: أولا ، يعتمد عالم اللعبة على موضوع الخيال العلمي ، مما يميزها عن الموضوعات الحالية ، مما يخلق جاذبية أولية قوية وإمكانية إثارة عالية في وقت مبكر من اللعبة. ثانيا ، من حيث طريقة اللعب ، يدور جوهر اللعبة حول بناء مجموعات البطاقات ، مما يسمح للاعبين بالتركيز على تحسين مجموعاتهم والتنافس في معارك مصنفة في مجال حماية الأصناف النباتية من أجل الاستمتاع. من خلال تصميم عدد كبير من البطاقات والتأثيرات التآزرية بينها ، توفر Parallel العديد من الاحتمالات ، مما يمكن اللاعبين من الاستفادة الكاملة من تعقيد اللعبة لإنشاء مجموعات مثالية. على الرغم من مجموعة البطاقات الكبيرة ، يؤكد Parallel على توازن البطاقة ويسمح بتحليل البطاقات وتوليفها ، مما يمكن اللاعبين من إنشاء أي بطاقة يحتاجون إليها. من المحتمل أن تجذب هذه الميزة عددا كبيرا من اللاعبين المجانيين ، مما يساعد على بناء النظام البيئي للعبة. من حيث الفن ، تولي Parallel اهتماما كبيرا بنسيج بطاقاتها وتجربة الألعاب الغامرة. في المقابل ، تعتمد العديد من ألعاب بطاقات Web3 TCG الأخرى على الأصول التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي ، مما يجعل Parallel تبرز بأسلوب فني مميز في مساحة لعبة بطاقة blockchain. نتيجة لذلك ، برزت Parallel بنجاح ك "سمك السلور" في قطاع ألعاب الورق TCG ، مما يمثل تحديا كبيرا للنظام البيئي الحالي لألعاب TCG.

على الرغم من أن Parallel قد نجحت في اقتحام مساحة لعبة بطاقة TCG ، إلا أنه لا يزال هناك العديد من التحديات في أن تصبح لعبة طويلة العمر مع قاعدة لاعبين كبيرة ومخصصة. أولا ، استنادا إلى ملاحظات اللاعب الحالية ، يحتوي تصميم واجهة مستخدم اللعبة على بعض العيوب ، مثل نص البطاقة غير الواضح والتأخر والأعطال. ثانيا ، تفتقر اللعبة إلى نظام التوفيق المتدرج في القتال ، مع تعويض هزيمة محدود للاعبين الجدد ، مما يؤدي إلى نقص التعزيز الإيجابي داخل اللعبة. أخيرا ، لا يزال تصميم الدورة الاقتصادية للعبة بحاجة إلى تحسين. مع تزايد عدد اللاعبين والبطاقات الجديدة ، سيكون إيجاد طرق لمسح البطاقات القديمة ومعالجة التضخم داخل اللعبة أمرا بالغ الأهمية للحفاظ على إمكانية إعادة تشغيل اللعبة والاحتفاظ بالمستخدمين.

حتى الآن، أكمل باراليل 8 مواسم. مع التحسين المستمر والتحسينات في اللعبة، فإن تأثير باراليل على منظر لعبة بطاقات TCG الحالي شيء يجب مراقبته عن كثب.

شرابنيل: لعبة إطلاق نار مجانية للإنشاء

شرابنيل هي لعبة تصويب من منظور شخص أول (FPS) تجمع بين تجارب الألعاب عالية الجودة التقليدية مع تقنية Web3. تم تطوير شرابنيل بواسطة خبراء في الصناعة الذين عملوا على ألعاب معروفة مثل Halo و Call of Duty. أنهت شرابنيل جولة تمويل أولية بقيمة 10.5 مليون دولار في عام 2021 ، بمشاركة من Dragonfly و Three Arrows Capital ومستثمرين ملائكة بما في ذلك Keith Nunziata (Citadel Global Equities) و Jason Zhao (Kleiner Perkins). رفعت اللعبة في وقت لاحق 27 مليون دولار إضافية في تمويل لاحق.

على عكس العديد من الألعاب القائمة على blockchain ، تؤكد Shrapnel على الرسومات عالية الجودة وتجربة الألعاب المصقولة ، وتنافس ألعاب FPS التقليدية من الدرجة الأولى. تركز معظم ألعاب blockchain على العوالم الافتراضية أو مفاهيم metaverse ، مع التركيز على الإبداع الذي يحركه اللاعب والتجارب الاجتماعية ، مع تركيز أقل على القتال داخل اللعبة. من ناحية أخرى ، تسلط الشظايا الضوء على القتال المكثف والتفكير الاستراتيجي ، حيث يمكن للاعبين كسب المكافآت من خلال المهام عالية المخاطر. هذا يميزها في سوق ألعاب blockchain.

تقدم Shrapnel أيضًا أدوات قوية لمحتوى المستخدم (UGC) ، مما يتيح للاعبين إنشاء شخصيات وأسلحة وخرائط وغيرها ، والتي يمكن بعد ذلك إصدارها كـ NFTs وتوفيرها للاعبين الآخرين للاستخدام أو التداول. تتكامل أدوات الإنشاء في Shrapnel بشكل وثيق مع ميكانيكا المعركة الخاصة بها ، مما يضمن أن المحتوى الذي ينشئه اللاعبون له قيمة عملية داخل اللعبة.

ومع ذلك، في نهاية عام 2023، قدمت استوديو اللعبة دعاوى قضائية ضد عدة مستثمرين، اتهمتهم بمحاولة الاستيلاء على الشركة وخزينتها. وقد أدت هذه القضية إلى شكوك كبيرة حول اللعبة، التي كان متوقعًا لها في عامي 2023 و 2024. وقد تم حل المشاكل الداخلية منذ ذلك الحين، وقد تم إطلاق Shrapnel على Epic، مما أدى إلى اكتساب اهتمام منصات رئيسية ومجتمعات الألعاب. هناك أمل بأن تقدم Shrapnel نتائج أكثر إثارة في المستقبل تحت قيادة فريق قوي يمتلك خبرة من شركات مثل Disney و Ubisoft.

إيلوفيوم: قمة مغامرة وقتال عالم الويب 3 المفتوح

Illuvium هي لعبة عالم مفتوح ثلاثية الأبعاد مبنية على Ethereum L2 (Immutable X) ، حيث يمكن للاعبين استكشاف العالم وتشكيله بنشاط. تم تطوير اللعبة من قبل منظمة Illuvium اللامركزية المستقلة (DAO) ، وتدور اللعبة حول العثور على مخلوقات غريبة تسمى Illuvials والتقاطها. يمكن للاعبين محاربة Illuvials التي تم جمعها ضد مخلوقات من لاعبين آخرين. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للاعبين كسب مكافآت بناء على نجاحهم في هذه المعارك.

إيلوفيوم يتكون من أربعة ألعاب ضمن نظامها البيئي: إيلوفيوم أوفرورلد، إيلوفيوم أرينا، إيلوفيوم زيرو، وإيلوفيوم بيوند. تتميز اللعبة بخمس فئات: الحارس، المقاتل، اللص، النبيذ، والمتعاطف، فضلاً عن خمسة تقاربات: الماء، الأرض، النار، الهواء، والطبيعة (مثل: نبيذ الأرض). يمكن للاعبين تراكم ودمج ما يصل إلى تقربين للحصول على زيادات في الطاقة. الإيلوفيال NFTs التي يلتقطها اللاعبون مخزنة على سلسلة الكتل في محافظهم للعملات المشفرة. في اللعبة، يخزنون الشخصيات في شاردز، التي تختلف في القوة. يمكن للشاردات الأقوى دعم إيلوفيالات أكثر قوة. منذ إطلاقها، جذب إيلوفيوم انتباهًا كبيرًا من مجتمع الويب3 نظرًا لنظامها البيئي الغني وأسلوب اللعب المشوق.

يكمن ابتكار Illuvium في جانبين رئيسيين. أولا ، تميز Illuvium نفسها عن dApps المنافسة من خلال التركيز على طريقة اللعب وآليات اللعب لكسب مع تقديم NFTs عالية الجودة والمتطورة باستمرار. فهو يجمع بين عناصر ألعاب جمع RPG الكلاسيكية مع الميكانيكا القتالية الشعبية ل Auto Battlers. بالإضافة إلى ذلك ، فإنه يوفر صفر رسوم غاز وسرعات معاملات دون الثانية من خلال L2 (ImmutableX). يتكون فريق تطوير اللعبة من 71 عضوا ، بما في ذلك 15 عضوا أساسيا. يتمتع المؤسس المشارك كيران وارويك بخبرة واسعة في مجال ريادة الأعمال. دخل Web3 في عام 2015 وشغل منصب مدير التسويق في بورصة OTC الأسترالية. في وقت لاحق ، مع صعود DeFi ، عاد كيران إلى مساحة Web3. درس المؤسس المشارك آرون وارويك هندسة الكمبيوتر والفيزياء في الجامعة وأصبح فيما بعد مصمم ألعاب لشركة Illuvium. منذ عام 2021 ، أكملت اللعبة أربع جولات من التمويل ، وجمعت ما مجموعه 65 مليون دولار ، مع جمع 12 مليون دولار في مارس 2024. حاليا ، يتمتع الفريق بدعم مالي قوي.

الرمز $ILV المشتق من اللعبة له مزايا رئيسية اثنتان: (1) الكفاءة: يستخدم Immutable X تقنية ZK Rollup المتقدمة لتمكين المعاملات السريعة والمنخفضة التكلفة على Ethereum. بالمقارنة مع سلسلة Ethereum الرئيسية ، لدى $ILV مزايا كبيرة من حيث سرعة المعاملة والرسوم. (2)نمو النظام البيئيمع ازدهار سوق NFT ، يتوسع نظام البيئة $ILV باستمرار، حيث ينضم العديد من المشاريع المعروفة إلى Immutable X، مما يوفر دفعًا قويًا لتطويره. ومع ذلك، نظرًا لعدم إعلان الشفرة المصدرية لألعاب Illuvium حتى الآن، فإن أمانها لا يزال غير مؤكد، وقد تكون هناك تهديدات محتملة من برامج الغش في المستقبل.

يجب تحمل واجتياز واحد وثمانون محاكمة للحصول على الكتب المقدسة الحقيقية

تماما مثل التجارب ال 81 في رحلة إلى الغرب ، فإن الطريق للحصول على الكتب المقدسة ليس الإبحار السلس أبدا. رحلة نمو ألعاب Web3 مليئة أيضا بالفرص والتحديات: هامستر كومبات ، على الرغم من مواجهة تحديات في توزيع الإنزال الجوي ، فقد استكشف إمكانيات جديدة في الجمع بين التربية والقتال والعناصر الاجتماعية. برزت Seraph ، مع وجود مجال للتحسين في الرموز المميزة لها ، في مجال ARPG بفضل فريقها القوي وآليات اللعب المبتكرة. على الرغم من أن Parallel لا تزال بحاجة إلى حل المشكلات المتعلقة بواجهة المستخدم ونظام التوفيق ، إلا أن موضوع الخيال العلمي والأعمال الفنية عالية الجودة قد اجتذبت بنجاح عددا كبيرا من اللاعبين ؛ الشظايا ، على الرغم من معاناتها من الاضطرابات الداخلية ، تواصل لفت الانتباه بسبب تصميمها القتالي المثير والمحتوى الغني الذي ينشئه المستخدمون. و Illuvium ، حتى مع وجود مخاطر في الأمن والسوق ، لا تزال تحظى بتقدير كبير لنظامها البيئي الغني و NFTs عالية الجودة. أخيرا ، ستكون كيفية تعزيز قبول ومشاركة مستخدمي Web2 التقليديين تحديا تواجهه جميع ألعاب Web3. تماما كما تم تشكيل كل نمو من نمو Wukong بسبب المصاعب ، لا يمكن لألعاب Web3 أيضا العثور على كتبها المقدسة الحقيقية إلا في العالم الرقمي الواسع بعد المرور بالتجارب والمحن.

إخلاء المسؤولية:

1. هذه المقالة مستمدة من [مركز بكين للطلاب لتقنية سلسلة الكتل], كل حقوق النشر تنتمي إلى المؤلف الأصلي [@Yuri, @Aryan, @Walter, @Bruce, @Jay]. إذا كان هناك اعتراضات على إعادة الطبع هذه، يرجى التواصل مع بوابة تعلمالفريق، وسوف يتولى التعامل معها على الفور.
2. تنصل المسؤولية: الآراء والآراء الواردة في هذه المقالة هي فقط تلك الخاصة بالكاتب ولا تشكل أي نصيحة استثمارية.
3. تتم ترجمة المقالة إلى لغات أخرى من قبل فريق Gate Learn. ما لم يذكر غير ذلك، فإن نسخ أو توزيع أو ارتكاب الانتحال للمقالات المترجمة ممنوع.